As an Illinois state senator, he sponsored a bill to require the police to videotape interrogations in capital crime cases. Illinois was the first state to do this.

作为伊利诺伊州参议员，他编撰了要求对可能判死刑罪犯的审问必须录像的法律，伊利诺伊州成为美国第一个这样做的州。

youdao

In the first week of my Yale career it was hammered home to us that plagiarism was the capital crime in the academic world. Each year there are students who are punished for plagiarizing.

在耶鲁上学的第一周，我们就牢牢记住了剽窃在学术领域是一种重罪，每年都有学生因剽窃而受到惩罚。

youdao

It was a spectacularly gruesome and public form of torture and execution, and was reserved only for this most serious crime, which was deemed more heinous than murder and other capital offences.

这是一种及其可怕及其残忍的酷刑和死刑，只会判给那些最严重的罪行，比谋杀，危害人身安全更为严重的罪行。

youdao

But recently it has also taken on a title that it would have much preferred to leave to Sydney: Australia's capital of crime.

ECONOMIST: Dirty deeds in Australia's most respectable city

True, there are signs of improvement in the capital's crime rate (murders this year so far number just over 270 compared with 397 for all of 1996), but from an appallingly low base.

ECONOMIST: Reason to cry

The New York City native and Columbia Law School graduate is a strong proponent of tough law enforcement in the crime-plagued capital city.

CNN: AllPolitics - Holder Installed As Deputy Attorney General